معنى الكلمة "hear something through the grapevine" بالعربية
ماذا تعني "hear something through the grapevine" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
hear something through the grapevine
US /hɪər ˈsʌmθɪŋ θruː ðə ˈɡreɪpvaɪn/
UK /hɪə ˈsʌmθɪŋ θruː ðə ˈɡreɪpvaɪn/
تعبير اصطلاحي
سمع عبر القيل والقال, سمع من مصادر غير رسمية
to hear news or information through an informal network of communication, often unofficially or secretly
مثال:
•
I heard through the grapevine that Sarah is getting married.
سمعت عبر القيل والقال أن سارة ستتزوج.
•
He heard through the grapevine about the company's new policy before the official announcement.
سمع عبر القيل والقال عن سياسة الشركة الجديدة قبل الإعلان الرسمي.